《鸿门宴》白话文的翻译 《鸿门宴》白话文的翻译 1个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故？ 匿名用户 2013-06-21 展开全部 鸿门宴译文： 沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上，没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说：“刘邦想占领关中称王，让子婴做(他的)国相，(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。翻译：楚国的左君项伯这个人，是项羽的叔父，平时和留侯张良友好。张良这时候跟随着刘邦。项伯就连夜骑马赶到刘邦军中，私下会见了张良，详细把事情告诉，想叫张良和他一起离开，说：“不跟将会一被杀。”张良说：“我替韩王护送沛公，沛公现在有急难，逃跑离开是不讲道义的，不能不告诉。