登楼赋原文_翻译及赏析 1、惟日月之逾迈兮，俟河清其未期。惧奄忽之若颓兮，独怆然而涕下。翻译：登上这座楼来眺望四周，暂借闲暇的时光来消解忧愁。（我）看这座楼阁所处的地方，实在是明亮宽敞，很少有与它相对的。漳水和沮水在这里会合，曲曲折折流向远方。向北可以望到陶朱公放牧的原野，向西可以直通到楚昭王的陵墓。花和果实覆盖着田野，黍稷长得很茂盛。2、. 原文：步栖迟以徙倚兮，白日忽其将匿。改写：我缓慢地徘徊，太阳很快就要落山了。2 原文：风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。改写：寒风呼啸，天空阴沉，没有一点色彩。2 原文：兽狂顾以求群兮，鸟相鸣而举翼。改写：野兽慌张地寻找群体，鸟儿相互鸣叫着展翅飞翔。