《别赋》译文及注释 1、译文：或许有那华阴山上的道士，服用丹药后归隐山林。……驾鹤上汉，骖鸾腾天。译文：驾着仙鹤升天而去，乘着鸾鸟腾飞九天。……惟世间兮重别，谢主人兮依然。译文：只有这世间的人啊，最重视离别；即使是求仙得道的人，在离别时也依然留恋不舍。2、(61)“织锦”二句：据武则天《璇玑图序》载：“前秦苻坚时，窦滔镇襄阳，携宠姬赵阳台之任，断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文，五彩相宣，纵横八寸，题诗二百余首，计八百余言，纵横反复，皆成章句，名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠，妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。