王羲之尝诣门生家全文翻译 1、翻译：一次他去门生看见棐木做案非常光滑洁净，上面书写起来，楷书、草书各写一半。后来书迹被门生的父亲误刮去，这个门生惊怒懊丧了好几天。又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇，手持六角形竹扇在叫卖。他在竹扇上书写，每把扇子上写五个字。老妇起初脸上露出不高兴的神色，王羲之就对她说：“你只要说字是王右军写的，就能卖一百铜钱啊。2、翻译： 王羲之去门生家：王羲之曾经到他的一个门生家里去，看见棐木做的几案非常光滑洁净，于是就在上面书写起来，楷书、草书各写了一半。 书迹被误刮：后来这些书迹被门生的父亲误刮去了，这个门生惊怒懊丧了好几天。