共工不周山的故事

《共工怒触不周山》翻译及赏析

《共工怒触不周山》翻译及赏析 译文：从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，共工在大战中惨败，于是愤怒地用头撞击不周山。这一撞，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。因此，天向西北方向倾斜，日月、星辰都随之向西北方向移动；大地的东南角塌陷了，江河积水泥沙都朝东南角流去。

从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

初中文言文 神话 故事译文及注释译文 从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。（所以）天向西北方向倾斜，所以日月、星辰都向西北方向移动了；大地的东南角塌陷了，所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

共工怒触不周山原文及翻译

原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。翻译：从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。

原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。翻译：从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，共工愤怒地撞击不周山，支撑着天的大柱子折断了，拴系着地的大绳子也断了。

原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。翻译： 昔者，共工与颛顼争为帝：在远古时期，共工与颛顼为了争夺部落首领的地位而展开了激烈的争斗。

共工怒触不周山原文及翻译 原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。翻译：从前，共工与颛顼争夺部落天帝之位，愤怒地用头撞击不周山，支撑着天的柱子折断了，拴系着大地的绳索也断了。

共工怒触不周山原文及翻译：原文：昔者，共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。翻译：从前，共工与颛顼争夺部落的天帝之位，愤怒之下撞击不周山。支撑天的柱子折了，系挂地的绳子断了。

共工怒触不周山讲的是什么故事?

共工怒触不周山的主要内容是：传说中国古代神话中的水神共工与颛顼争夺部落天帝之位，共工在大战中惨败后，共工愤怒地用头撞倒不周山，导致天崩地陷，大灾难降临。共工怒触不周山是一个著名的上古神话传说。又名共工触山，且与女娲补天、后羿射日、嫦娥奔月并称中国古代著名的四大神话，记载于中国先秦古书《列子·汤问》中。

背景介绍：共工怒触不周山是一个著名的上古神话传说。共工，又称共工氏，是中国古代神话中的水神，掌控洪水。他与颛顼素有不合。主要事件：共工与颛顼发生了一场惊天动地的大战，最终共工战败。愤怒之下，他撞上了不周山。结果影响：不周山被撞后，支撑着天的柱子折断了，拴系着地的绳子也断了。

共工怒触不周山是中国古代一个著名的上古神话传说。共工，又称共工氏，被描绘为掌控洪水的水神。人物关系与冲突：传说中，共工与另一神话人物颛顼素来不合。两人之间发生了惊天动地的大战，最终共工战败。共工的愤怒行为：战败后，共工愤怒地撞上了不周山。

《共工怒触不周山》告诉我们什么道理

1、《共工怒触不周山》告诉我们的道理主要有以下几点：大无畏的英雄气概：共工的行为体现了愿意牺牲自己来改造山河的大无畏精神。这启示我们在面对困难和挑战时，要有勇气和决心去改变现状，不畏艰难，勇往直前。永不服输的精神：共工虽然在与颛顼的争夺中失败，但他并未屈服，而是选择了以极端的方式表达自己的不屈。

2、此外，共工怒触不周山的故事还提醒我们，在追求梦想的过程中，勇气和决心同样重要。面对看似不可能的任务，我们不能轻易退缩。共工面对巨大的困难，仍然选择迎难而上，这种精神是值得我们学习的。我们应当从他的故事中汲取力量，勇敢地面对生活中的挑战，不畏惧任何困难。

3、道理：共工的行为是愿意牺牲自己，来改造山河，具有大无畏的英雄气概。这表明在人生的旅途中，奋斗，失败是不可避免的。较重要的是要有一种精神，一种永不服输的精神，一种敢于挑战的精神。有了这种精神，才能取得成功，赢得胜利。

4、这是一种牺牲精神，这是值得我们学习的。曲折的反映了在原始部落中的激烈斗争和大自然的巨变，用神话来解释天地运行的自然现象，表示古代劳动人民认识大自然的思想，神奇的传说中具有现实主义色彩。共工的行为是愿意牺牲自己，来改造山河，具有大无畏的英雄气概。

5、共工怒触不周山告诉我们的道理主要有以下几点：勇于挑战与牺牲精神：共工敢于挑战权威，不畏牺牲，体现了勇敢、坚强的精神。他愿意用自己的生命去改变山河的原貌，这是一种大无畏的英雄气概和奉献精神。