王勃《送杜少府之任蜀州》及赏析 《送杜少府之任蜀州》原文翻译及赏析如下：原文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。译文： 古代三秦之地，拱护着长安城垣宫阙，透过迷漫的风烟似乎能望见蜀州岷江的五津。 和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。《送杜少府之任蜀州》，此诗是送别诗的名作，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。是唐代文学家王勃的诗作。【翻译】三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。