陶渊明.归去来兮辞.并序的翻译.急 本性任其自然，这是勉强不得的；饥寒虽然来得急迫，但是违背本意去做官，身心都感到痛苦。过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是怅然慷慨，深感自己有愧于平生的志愿。仍然希望任职满一年，便辞官回家。正巧碰上妹妹在武昌去世，我怀着奔丧的心情，自己前去辞了官。从秋天八月到冬季，在职共八十多天。魏晋：陶渊明 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。