江雪诗的千年古绝句 《江雪》全诗如下：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。译文如下：所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。“千山鸟飞绝，万径人踪灭。”这两句诗，形象地描绘了冬日山中与道路上的寂寥景象。群山之间，鸟儿早已归巢，天空中没有一丝鸟鸣，所有的飞鸟都已消失无踪。而万条小径上，人踪亦已杳无，仿佛所有的生命都已沉睡，整个世界被寒冷所笼罩。“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。