夏日绝句古诗意思

至今思项羽不肯过江东全诗

“至今思项羽，不肯过江东”出自宋代女词人李清照的《夏日绝句》，全诗如下： 《夏日绝句》 李清照〔宋代〕 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。 【白话译文】： 活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。 人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。 《夏日绝句》- 李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。 《凉州词》- 王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 《示儿》- 陆游 死去元知万事空，但悲不见九州同。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

最后两句，诗人通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。全诗只有短短的二十个字，却连用三个典故，可谓字字珠玑，字里行间透出一股正气。 原文 夏日绝句 李清照 〔宋代〕 生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。 译文活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。

古诗三首夏日绝句的意思是什么

《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句，其主要意思如下：人生的价值取向：生当作人杰：活着的时候应当做人中的豪杰，即要为国家建功立业，报效朝廷。死亦为鬼雄：死了之后也要做鬼中的英雄，意味着即便死后也要保持英勇不屈的精神。借古讽今：诗人通过歌颂项羽的悲壮之举，来讽刺南宋当权者的无耻行径。

《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句，其主要意思是表达了诗人深深的爱国之情以及对南宋当权者苟且偷生的讽刺。具体来说：人生价值的取向：诗中前两句“生当作人杰，死亦为鬼雄”明确提出了人生的价值取向，即活着要做人中的豪杰，为国家建功立业；死也要为国捐躯，成为人中的英雄。

《夏日绝句》的意思主要表达了诗人强烈的爱国情怀和对懦弱行径的讽刺。以下是该诗意思的详细解析：首先，诗的前两句“生当作人杰，死亦为鬼雄”直接而鲜明地提出了人生的价值取向。诗人认为，活着就应该成为人中的豪杰，要为国家建功立业，报效朝廷，实现个人的价值和理想。

夏日绝句的翻译

1、《夏日绝句》赏析 诗歌意思翻译 “生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。”这首诗的意思是：活着时应当做人中的豪杰，即使死后也要做鬼中的英雄。到今天人们还在怀念项羽，就是因为他宁死也不肯逃回江东。诗歌背景与情感 此诗是李清照在南渡之后，面对国破家亡的惨状，于兵荒马乱之中所作。

2、翻译：生时应当作人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯渡江回到江东。《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。

3、夏日绝句古诗的意思及翻译如下：李清照版：意思：活着应当做人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。人们至今仍然怀念项羽，因为他宁肯战死也决不再回江东。翻译：“生当作人杰”意为活着要成为杰出的人；“死亦为鬼雄”表示死后也要成为鬼中的豪杰。

4、诗歌原文与释义原文：《夏日绝句》生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。释义：人杰：人中的豪杰。鬼雄：鬼中的英雄。项羽：秦末自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，垓下之战兵败后自杀。江东：项羽起兵之地。全诗翻译：活着应当做人中的豪杰，死了也要成为鬼中的英雄。

5、夏日绝句 李清照〔宋代〕生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。译文 活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。赏析 这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。