蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的诗意

《蒙汉情深何忍别》的全诗是什么?

《蒙汉情深何忍别》的全诗是：内蒙东部纪游 陈旗草原二首之二 [ 现代 ] 老舍 原文 主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香。祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。老翁犹唱当年曲，少女新添时代装。蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳，出自老舍的《草原》意思是：蒙汉两族之间的深厚情谊，不能忍心马别！站在漫无边际的大草原上，望着斜阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自老舍先生的著作《草原》：主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。出自老舍的《草原》释义：蒙古族和汉族人民之间的情谊深厚，怎能忍心马上分别！大家在无边无际的大草原上，迎着斜阳，相互倾诉着惜别之情。老舍，作者原名舒庆春，字舍予，现代著名作家，1899~1966，满族人，笔名老舍。

主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。老翁犹唱当年曲，少年新添时代装，蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。深意：蒙汉两族人民情谊深厚，和睦相处；离别之际，共同在夕阳下的草原上细谈，不忍心分别。自古以来，蒙古与汉族就是好朋友。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。出自老舍的《草原》。全文：这次，我看到了草原。那里的天比别处的更可爱，空气是那么清鲜，天空是那么明朗，使我总想高歌一曲，表示我满心的愉快。在天底下，一碧千里，而并不茫茫。四面都有小丘，平地是绿的，小丘也是绿的。

蒙汉情深何忍别？天涯碧草话斜阳。【翻译】蒙古族和汉族情深似海，如何忍心分别呢？就像天边的芳草一样，与落日的余晖依依话别。【注释】何：疑问副词，如何；怎么；哪里。天涯碧草：天边的青草；天边的芳草。天涯：天边；天尽头。碧草：青草。

蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳翻译

1、“蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳”的翻译是：蒙古族和汉族人民之间的情谊很深，怎么舍得马上就分别！大家站在夕阳下无边无际的大草原上，相互倾诉着惜别之情。具体解析如下：“蒙汉情深”：这句话强调了蒙古族和汉族人民之间深厚的感情。在长期的历史交往中，两个民族形成了紧密的联系和深厚的友谊，彼此间的情谊如同亲人一般。

2、“蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳”的翻译是：蒙古族和汉族人民情谊深厚，怎能忍心马上分别！大家在无边无际的大草原上，相互倾诉着惜别之情，直到夕阳西下。

3、“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳”翻译：蒙古族和汉族人民之间的情谊深厚，怎能忍心马上分别！大家在无边无际的大草原上，迎着斜阳，相互倾诉着惜别之情。语句出自老舍的《草原》，作者原名舒庆春，字舍予，现代著名作家，1899~1966，满族人，笔名老舍。《草原》是现代作家、诗人老舍创作的一篇散文。

4、蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳，出自老舍的《草原》意思是：蒙汉两族之间的深厚情谊，不能忍心马别！站在漫无边际的大草原上，望着斜阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自老舍先生的著作《草原》：主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。

“蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳.”是什么意思

“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳”这句话的意思是：蒙汉两族人民的情谊深厚，不忍心就这样分别，于是大家站在大草原上，在傍晚西斜的太阳下倾诉着依依惜别之情。“蒙汉情深”：强调了蒙古族和汉族人民之间深厚的感情。“何忍别”：表达了人们因为深厚的情谊而不忍心分别的心情。“天涯碧草”：描绘了广袤无垠、绿意盎然的大草原，作为话别的背景。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳，出自老舍的《草原》意思是：蒙汉两族之间的深厚情谊，不能忍心马别！站在漫无边际的大草原上，望着斜阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自老舍先生的著作《草原》：主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。

“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳！”这句话的意思是描绘了蒙古族与汉族人民之间深厚的友情以及难舍难分的离别之情。具体解释如下：蒙汉情深：指的是蒙古族与汉族人民之间的情谊非常深厚，彼此间建立了真挚而紧密的联系。何忍别：表达了离别时的不舍与难过，双方都不忍心分开。

蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳出自哪首诗,诗人是谁

这句话出自老舍的《草原》，这句话是全篇的结尾，点明了蒙汉两族团结情深的中心。此句中多处运用了“借代”手法。“蒙汉”借代“蒙汉两族人民”，“天涯”借代“边疆”，这里即指“内蒙古”，“碧草”借代“大草原”，“斜阳”借代“傍晚时分”。这些借代，意思完备而又深刻。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳，出自老舍的《草原》意思是：蒙汉两族之间的深厚情谊，不能忍心马别！站在漫无边际的大草原上，望着斜阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自老舍先生的著作《草原》：主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。

“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳”，这句诗选自《内蒙东部纪游·陈旗草原二首（其二）》，出自散文《草原》，内蒙东部纪游 陈旗草原二首之二 现代 · 老舍 主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香。祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。老翁犹唱当年曲，少女新添时代装。蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。

“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳”这句话出自老舍的《草原》。出处明确：该句是老舍在其作品《草原》中所写，表达了蒙汉两族人民之间的深厚情谊。诗句含义：诗句描绘了蒙汉两族人民在夕阳西下时，坐在碧绿的一望无际的草原上细谈的情景，表达了他们情深意重、不忍分别的情感。

出自——老舍的《草原》。原文：主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。老翁犹唱当年曲，少年新添时代装，蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。译文：蒙汉两族人民情谊深厚，和睦相处；离别之际，共同在夕阳下的草原上细谈，不忍心分别。深意：蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。

“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳”的意思是蒙汉两族之间的深厚情谊，让人不忍心马上分别，大家站在漫无边际的大草原上，望着西下的太阳，相互倾诉着惜别之情。这句话出自老舍先生的著作《草原》。在这首诗中，老舍先生描绘了草原的美丽景色和蒙汉两族人民之间的深厚友谊。