望天门山的意思全解(望天门山的意思和解释)
望天门山翻译及赏析(望天门山古诗意思全解)
1、翻译：天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。赏析：意境壮阔：李白以简洁明快的语言，描绘出天门山夹江对峙，江水穿山而过的壮阔景象。
2、两岸青山相对出，孤帆一片日边来。译文 长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
3、天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
4、《望天门山》古诗的意思及赏析如下：意思： 天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧绿的江水向东浩然奔流到这里折回。 两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
5、译文 高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸的青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。 赏析 该诗为725年（开元十三年）作者赴江东途中行至天门山时所作。 李白无比热爱祖国的壮丽山河，一生遍游名山大川，留下了许多不朽的杰作。
6、首先我们来回顾一下《望天门山》这首诗：望天门山 作者：李白 (唐)天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。2 当时在《唐诗摘钞》里就有评价说：“语无深意，写景逼真”。
李白《望天门山》翻译
1、白话译文 天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。作品原文 望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。
2、望天门山翻译及注释 翻译 长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。注释 1天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。
3、【译文】 这一段的长江像冲开天门一样浩浩荡荡地向东流去，碧绿的江水经过两山相夹的窄口不得不在此回旋。两岸的青山对峙著扑入眼帘，一只孤单的船正乘风破浪从西边太阳落山的地方驶向这里。
《望天门山》古诗的意思
《望天门山》的古诗意思是描绘了雄奇秀丽的天门山景色，并表达了诗人对大自然的热爱和赞叹。具体来说：天门山的地理位置与壮观景象：诗中展现了天门山位于安徽省境内，山势巍峨、峭壁高耸的壮观景象，长江流经此处时形成的独特风光。
《望天门山》的原文及意思如下：原文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。意思： 天门中断楚江开：天门山从中间断裂，是楚江把它冲开。 碧水东流至此回：碧绿的江水向东浩然奔流，但在这里因为天门山的阻挡而折回。
《望天门山》的古诗意思是：长江水从中间劈开天门雄峰，碧绿的江水向东流到此处，又回旋向北流去。两岸的青山相对耸立，一叶孤舟从太阳升起的地方悠悠驶来。前两句诗意：“天门中断楚江开，碧水东流至此回”。这两句描述了天门山被长江从中劈开的壮丽景象，以及碧绿的江水在此处回旋向北流的情景。
《望天门山》的古诗意思是：天门山从中间断裂，是楚江将其冲开：诗句“天门中断楚江开”形象地描绘了天门山被长江（古称楚江）从中间冲开的壮观景象，展现了自然的雄奇力量。
《望天门山》的古诗意思是： 描绘长江劈开天门山的壮丽景象 “天门中断楚江开”一句，形象地描绘了长江流经天门山时，仿佛一把巨大的斧头将天门山劈为两半的壮丽景象。这里的“楚江”即指长江，而“天门中断”则形象地展现了山势的险峻和长江的奔腾。
望天门山的意思全解
1、白话译文 天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。作品原文 望天门山 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。
2、翻译：天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。赏析：意境壮阔：李白以简洁明快的语言，描绘出天门山夹江对峙，江水穿山而过的壮阔景象。
3、《望天门山》古诗意思全解及翻译如下：意思全解： 首句：“天门中断楚江开”，意为天门山从中间被楚江冲开，形成了断裂的景象。 次句：“碧水东流至此回”，描述的是碧绿的江水向东奔流，到达天门山处时回旋激荡。 三句：“两岸青山相对出”，形容两岸高耸的青山隔着长江相对而立，如同天设的门户。
4、该诗的意思为天门山被长江从中断开，分为两座山，碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿，向北流去。两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。
5、望天门山古诗意思全解 答案：望天门山，是一首描绘自然美景的古诗。诗中展现了雄伟壮观的天门山景色，以及诗人对大自然的赞叹和敬畏之情。全诗解释： 天门中断楚江开：指浩浩荡荡的长江冲破天门山奔腾而去。诗人用中断一词，巧妙地表现出天门山的阻隔与江流的冲击。
6、《望天门山》全首诗的意思是：首句“天门中断楚江开”，意思是长江犹如巨斧劈开天门雄峰，形象地描绘了天门山的雄伟壮观和江水的浩荡奔流。次句“碧水东流至此回”，描绘了碧绿的江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去的景象，进一步突出了天门山的险峻和江水的湍急。
望天门山古诗意思全解
翻译：天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。赏析：意境壮阔：李白以简洁明快的语言，描绘出天门山夹江对峙，江水穿山而过的壮阔景象。
《望天门山》古诗意思全解及翻译如下：意思全解： 首句：“天门中断楚江开”，意为天门山从中间被楚江冲开，形成了断裂的景象。 次句：“碧水东流至此回”，描述的是碧绿的江水向东奔流，到达天门山处时回旋激荡。 三句：“两岸青山相对出”，形容两岸高耸的青山隔着长江相对而立，如同天设的门户。
望天门山古诗意思全解 答案：望天门山，是一首描绘自然美景的古诗。诗中展现了雄伟壮观的天门山景色，以及诗人对大自然的赞叹和敬畏之情。全诗解释： 天门中断楚江开：指浩浩荡荡的长江冲破天门山奔腾而去。诗人用中断一词，巧妙地表现出天门山的阻隔与江流的冲击。
望天门山古诗意思全解意思：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白的诗作。《望天门山》原文望天门山 唐·李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。
首先我们来回顾一下《望天门山》这首诗：望天门山 作者：李白 (唐)天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。2 当时在《唐诗摘钞》里就有评价说：“语无深意，写景逼真”。
