王之涣的出塞全诗 1、qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ ，chūn fēng bú dù yù mén guān 。《出塞》作者：王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。【注解】：万仞：一仞八尺，万仞是形容山很高的意思。羌笛：西代羌人所制的一种管乐器，有二孔。2、王之涣的《出塞》又名为《凉州词二首·其一》，诗词全文如下：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。