赠刘景文苏轼/赠刘景文全文解释
《赠刘景文》全诗
《赠刘景文》是宋代文学家苏轼的一首七言绝句。作于元祐五年(公元1090年)，是送给好友刘景文的一首勉励诗。诗文如下： 赠刘景文宋苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。 译文荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
苏轼的《赠刘景文》，是在元祐五年 (1090)苏轼在杭州任知州时作的。《苕溪渔隐丛话》说此诗咏初冬景致，“曲尽其妙”。诗虽为赠刘景文而作，所咏却是深秋景物，了无一字涉及刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义，但实际上，作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂。
“荷尽已无擎雨盖”这句诗出自北宋文学家苏轼的《赠刘景文》，意思是荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。 【作品原文】： 《赠刘景文》 苏轼〔宋代〕 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
《赠刘景文》的全诗停顿
《赠刘景文》是北宋苏轼所作，全诗根据语境划分节奏停顿如下：荷尽/已无/擎雨盖，菊残/犹有/傲霜枝。一年/好景/君须记，最是/橙黄/橘绿时。白话文意思是：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
《赠刘景文》宋代：苏轼 荷尽／已无／擎雨盖，菊残／犹有／傲霜枝。一年好景／君／须记，正是橙黄／橘／绿时。（注：／为停顿标志）释义：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。你一定要记住一年中最好的光景，就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
《赠刘景文》的古诗朗诵如下：zèng liú jǐng wén——sū shì hé jìn yǐ wú qíng yǔ gài，jú cán yóu yǒu ào shuāng zhī。荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。yì nián hǎo jǐng jūn xū jì，zhèng shì chéng huáng jú lǜ shí。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
赠刘景文古诗的朗读方式应当注重情感的传达和韵律的把握。在朗读《赠刘景文》这首古诗时，首先要理解诗歌的背景和情感。这首诗是苏轼写给朋友刘景文的一首赠别诗，诗中表达了作者对朋友离别的感慨和对友情的珍视。因此，在朗读时要传达出这种深情厚意，让读者能够感受到作者的情感。
赠刘景文苏轼原文翻译及赏析
《赠刘景文》苏轼原文翻译及赏析如下：原文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。译文： 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。 一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
《赠刘景文》苏轼原文翻译及赏析如下：原文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。译文： 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。 只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。 一年中最好的光景你一定要记住。 那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
真是浅语遥情，耐人寻味。苏轼这首诗虽为赠刘景文而作，所咏却是初冬景物，了无一字涉及刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义，但实际上，作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂，不着痕迹地糅合在对初冬景物的描写中。
刘景文一生悲苦,苏轼写的《赠刘景文》是如何鼓励他的?
苏轼在《赠刘景文》中通过描绘自然景象的变迁，寓意人生晚年的价值与美好，以此鼓励刘景文。以荷菊凋零喻人生困境：苏轼在诗的前两句写到“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”，荷花和菊花都是文人墨客笔下的高洁之物，但它们也有凋零之时。苏轼以此比喻刘景文一生的坎坷与不幸，如同荷尽菊残，看似已至末路。
苏轼在《赠刘景文》中通过描绘自然景象的变迁，鼓励刘景文珍惜并乐观面对人生的晚秋时节，即人生的收获和成熟阶段。具体来说：以荷菊喻人生：苏轼首先描绘了荷花凋谢、菊花残败的景象，这既是对刘景文当时境况的隐喻，也暗示了人生的秋冬季节。
假如刘景文还年轻的话，苏轼写诗鼓励他时，只需要直接以“将来”为愿景，给他制造希望即可。然而对刘景文来说，将来是极为“短暂”的，而他这一生的不幸是漫长的。所以苏轼并不急于在诗的开头，就鼓励他要振作起来。荷花枯残了，连替他挡雨的叶盖也没有了，这就是刘景文当时的现状。
《赠刘景文》的中心思想在于鼓励刘景文要保持坚韧不拔的品格，即使是在荷花凋谢、菊花残败的深秋时节，也要像那依然傲霜的菊枝一样，保持坚强的意志。
赠刘景文的诗中，作者表达了对于身处困境朋友的深切关怀与鼓励。他激励朋友要珍惜当前的时光，保持乐观的心态，坚持不懈地追求目标，不应沉溺于消极情绪或自我怀疑。 诗中的乐观态度和坚定的决心反映了作者的品格。
苏轼的诗词《赠刘景文》
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首赠友诗。这首诗通过描绘初冬的自然景象，寓情于景，表达了对友人刘景文的勉励和赞美。诗词原文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
《赠刘景文》是苏轼创作的一首描绘初冬景色并勉励友人的佳作。全诗内容如下：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。下面是对这首诗的详细解析：首句“荷尽已无擎雨盖”：描绘了荷花凋谢后的景象。
作者：苏轼〔北宋〕 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。 『译文』 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。 一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
宋 苏轼 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。苏轼在宋哲宗元佑五年任杭州太守时写下了这首《赠刘景文》。刘景文名季孙，是北宋名将刘平的小儿子。刘平驻守宋、夏边境，力拒西夏，因孤军无援战死。
苏轼《赠刘景文》全文及鉴赏
赏析：此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪凌霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。《赠刘景文》原文 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
《赠刘景文》苏轼原文翻译及赏析如下：原文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。译文： 荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。 一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
苏轼《赠刘景文》全文如下：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。对《赠刘景文》的鉴赏：景象描绘：诗的前两句通过“荷尽”与“菊残”的对比，描绘了秋末冬初的萧瑟景象。荷花凋谢，荷叶枯萎，而菊花虽败犹傲寒斗霜，展现出顽强的生命力。
