国王的演讲经典台词/国王的演讲经典台词 中英对照
国王的演讲经典台词
我的地盘，我做主。（my turf，my rules.）人能安贫就是富。（Poor and content is rich and rich enough.）生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
以下是《国王的演讲》中的16句经典台词：我和你们一样，百感交集。上帝会保佑，我们必将获胜。为了如此崇高目标，我呼吁国内的民众。任务将会困难重重，前路可能乌云密布。我们所面临的，是一个邪恶信念的挑战。在这样严峻的时刻，可能是国家存亡的紧要关头。
KingGeorgeVI： Logueis sitting on the coronation throne]Get up！Y-you cant sit there！GET UP。乔治六世：给我起来！你不能坐哪儿！快起来。LionelLogue：Why should I waste my time listening to you。莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话。
国王的演讲台词16句
以下是《国王的演讲》中的16句经典台词：我和你们一样，百感交集。上帝会保佑，我们必将获胜。为了如此崇高目标，我呼吁国内的民众。任务将会困难重重，前路可能乌云密布。我们所面临的，是一个邪恶信念的挑战。在这样严峻的时刻，可能是国家存亡的紧要关头。我希望你们能冷静坚定，在时间的历练中团结向前。
Is leadership and warm on the subjects that big brother， when he was alive， the whole empire beacon.——在过去25年的风风雨雨中，国王乔治教给了我们最重要的……是领袖的风范以及对臣民兄长般的温暖，他活着的时候，是整个帝国的指路明灯。
他身上的一切都显得古老，除了那双眼睛，它们象海水一般蓝，是愉快而不肯认输的。16 船帆用面粉袋打过补丁，卷起来时，活像是常败将军的旗帜。17 褐斑布满了他的双颊，双手因为常常拽住钓线把大鱼往上拉，镌刻着很深的伤疤18 不过，没有一处伤疤是新的，每个伤疤都像无雨的沙漠里风化了的沙土一样古老。
Or else I shall count it as false and shall have had no love at all.国王的演讲这是一部美丽的电影。是一件艺术品。没有视效，没有美女，没有华服。
影片讲述了英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王的故事。乔治六世就是那位为了美人而放弃江山的爱德华八世国王的弟弟。由于拥有一个像爱德华王储这样优秀的哥哥，自小害羞、口吃的“伯蒂”（乔治六世的昵称）看起来并没有继承王位的可能。他和妻子伊丽莎白在远离公众的平静生活中逍遥度日，抚养两个女儿。
《国王的演讲》的经典台词(中英对照)
我的地盘，我做主。（my turf，my rules.）人能安贫就是富。（Poor and content is rich and rich enough.）生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
乔治六世对权力的反思 乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。莱昂纳尔·罗格医生对乔治六世抽烟的批评 莱昂纳尔·罗格医生：请不要那样做。
No！ And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak， I speak for them.But I cant speak.——乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。
《国王的演讲》中的经典台词如下：乔治六世：给我起来！你不能坐哪儿！快起来。莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话。乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。
以下是《国王的演讲》中的16句经典台词：我和你们一样，百感交集。上帝会保佑，我们必将获胜。为了如此崇高目标，我呼吁国内的民众。任务将会困难重重，前路可能乌云密布。我们所面临的，是一个邪恶信念的挑战。在这样严峻的时刻，可能是国家存亡的紧要关头。
求《国王的演讲》经典台词。(P.S:中英文对照,越多越好)
我的地盘，我做主。（my turf，my rules.）人能安贫就是富。（Poor and content is rich and rich enough.）生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
伊丽莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公众演说。莱昂纳尔·罗格医生：还是换个工作比较靠谱。伊丽莎白王后：能换早换了。莱昂纳尔·罗格医生：难不成是个受人摆布的奴仆？伊丽莎白王后：也差不多啦。
以下是《国王的演讲》中的16句经典台词：我和你们一样，百感交集。上帝会保佑，我们必将获胜。为了如此崇高目标，我呼吁国内的民众。任务将会困难重重，前路可能乌云密布。我们所面临的，是一个邪恶信念的挑战。在这样严峻的时刻，可能是国家存亡的紧要关头。
《国王的演讲》中的经典台词如下：乔治六世：给我起来！你不能坐哪儿！快起来。莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话。乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。
【宣战演说之前】乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里？我能宣战么？我能组建政府？提高税收？都不行！可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。
国王的演讲经典英文台词
伊丽莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公众演说。莱昂纳尔·罗格医生：还是换个工作比较靠谱。伊丽莎白王后：能换早换了。莱昂纳尔·罗格医生：难不成是个受人摆布的奴仆？伊丽莎白王后：也差不多啦。乔治六世对莱昂纳尔·罗格医生的坦诚 莱昂纳尔·罗格医生：你最早的记忆是什么？乔治六世：我不是……到这里来讨论……个人隐私的。
我的地盘，我做主。（my turf，my rules.）人能安贫就是富。（Poor and content is rich and rich enough.）生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
KingGeorgeVI： Logueis sitting on the coronation throne]Get up！Y-you cant sit there！GET UP。乔治六世：给我起来！你不能坐哪儿！快起来。LionelLogue：Why should I waste my time listening to you。莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话。
Mygame，myturf，myrules.我的地盘我做主。Allthatworkdownthedrain.所有的努力都白费了。Poorandcontentisrichandrichenough.人能安贫就是富。Poorandcontentisrichandrichenough.贫穷就是富有，知足就是足够富有。
对于我来说，《国王的演讲》整部电影，就是无数个“to be or not to be”的故事的交织：柏蒂有两个常人难以承受的“to be or not to be”之问，其中之一是“能否、是否要向口吃宣战”，另一个则是“我的哥哥有问题，我也有小时候经历带来的口吃问题和心理阴影，那我是否应该代替他成为国王”。
