王安石登飞来峰背景
《登飞来峰》(王安石)原文及翻译
《登飞来峰》的原文和译文如下：原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。译文： 飞来峰上有一座极高的塔，听说在鸡鸣时分可以看到旭日初升。 不怕层层浮云会遮住我的视线，只因为如今我站在了最高的楼层之上。
《登飞来峰》翻译 听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。《登飞来峰》注释 ⑴飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
《登飞来峰》原文及翻译如下：原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。翻译： 飞来山上千寻塔：飞来峰上矗立着一座很高的塔，这里用“千寻”来形容塔的高度，极言其高耸入云。
登飞来峰 宋 王安石 原文：飞来山上千寻塔， 闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼， 只缘身在最高层。译文：飞来峰上耸立着极高的宝塔，我听说鸡叫时可以看见太阳升起。不怕会有浮云遮住了远望的视线，只因为人已经站在山的最高峰。
《登飞来峰》是宋代文学家王安石的作品。该诗的原文如下：飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。【前言】《登飞来峰》是一首七言绝句，由北宋诗人王安石所作。诗人通过登高远望，表达了自己的豁达心情和政治抱负。
《登飞来峰》是一首七言绝句，是北宋诗人王安石所作，本诗作者通过对自己亲身登临千寻塔远望，一览无余的视角直接描写，来抒发出他心中兴奋愉悦的心情，和远大的政治抱负。原文：登飞来峰 作者：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
王安石《登飞来峰》的最后两句“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。”到...
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。注释：【飞来峰】杭州西湖灵隐寺前灵鹫峰。传说东晋时印度高僧慧理以为它象天竺国的灵鹫山，并说“不知何时飞来”，故而得名。【千寻】古以八尺为一寻，形容高。【不畏】反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句意。
《登飞来峰》最后两句的哲理：一个人只有站得高，才能看得远。我们要学会透过现象看本质，不要被眼前的事物所迷惑。《登飞来峰》宋·王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。译文 登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
王安石的《登飞来峰》中，“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”这句诗常被误读为“自缘身在最高层”。初二语文课本上就是“自”这句诗通常会与“不识庐山真面目，只缘身在此山中”混淆。“只”与“自”虽然只一字之差，但意义却大相径庭。
原诗如下：《登飞来峰》——宋·王安石 飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。白话释义：飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
登飞来峰用因为所以的句式写出这首诗后两句的译文为只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广，不怕层层浮云遮住我那远眺的视野。【原文】飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。【译文】登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
作者：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。缘 ：因为。最高层：最高处。又喻自己是皇帝身旁的最高决策层。白话译文 飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶登高望远心胸宽广。
王安石《登飞来峰》主旨是什么
《登飞来峰》的主旨表达了诗人王安石不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度。这首诗出自宋代王安石的《桥简誉登飞来峰》，诗中描绘了诗人登上飞来峰塔顶的景象，以及他对未来充满信心的态度。诗中的译文解释了诗人站在高处，不畏浮云遮挡，自信地远望的情景。
《登飞来峰》的诗旨在于表达诗人王安石不畏艰难、充满自信和积极向上的生活态度。 该诗出自宋代王安石的《桥简誉登飞来峰》，诗中描绘了诗人登上飞来峰上的高塔，听说在鸡鸣时可以看到日升的景象。
《登飞来峰》主旨：表达了诗人不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度。【出处】《登飞来峰》——宋代：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。【译文】登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
主旨：这首诗的主题是表达了一种不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度。 全文：《登飞来峰》宋代：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作：飞来峰)不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。(只缘 一作：自缘)韵译：听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
《登飞来峰》的主旨：表达了不畏艰险、自信向上的积极进取的人生态度。《登飞来峰》是一首七言绝句，是北宋诗人王安石所作，本诗作者通过对自己亲身登临千寻塔远望，一览无余的视角直接描写，来抒发出他心中兴奋愉悦的心情，和远大的政治抱负。
全诗写景抒情，写的是轻捷明快之景，抒的是轻快愉悦之情，达到了情景交融的地步。登飞来峰 宋-王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。译文：飞来峰上一座高高的塔，站在上面可以看见日出。不怕有云彩挡住我的视线，因为我站的很高。
王安石的《登飞来峰》中是“只缘身在最高层”还是“自缘身在最高层...
王安石的《登飞来峰》中，“不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层”这句诗常被误读为“自缘身在最高层”。初二语文课本上就是“自”这句诗通常会与“不识庐山真面目，只缘身在此山中”混淆。“只”与“自”虽然只一字之差，但意义却大相径庭。
两种版本都有。因为版本不同，古诗中这种现象并不少见。不过以“自”为佳。理由如下：《登飞来峰》宋-王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。这首诗有两种版本，一种是“只缘身在最高层”，另一种是“自缘身在最高层”。实际上，这两种版本都有其合理之处。
自缘身在最高层。作品译文 飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
登飞来峰 宋-王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。此诗依中华书局《临川先生文集》1959版及《全宋诗》王安石卷4，另查天涯在线书库及多个版本，结句为“只缘身在最高层”。
解读《登飞来峰》的最后一句，我们要明白王安石想表达的深层含义。这句诗展现了诗人的高瞻远瞩和超然物外的心态。 自缘身在最高层中的自字，暗示了诗人的自信和从容。他站在最高点，不畏浮云，因为他相信自己的高度和视角。
