【铁杵成针文言文翻译,铁杵成针文言文翻译少一点】

铁杵成针文言文翻译?

1、磨针溪位于象耳山脚下，传说李白在山中读书时未能完成学业，便放弃学习离开了。一日，他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，询问后得知她希望将铁棒磨成针。李白被老妇人的坚持所感动，遂返回山中完成学业。那老妇人自称为武氏，如今溪边仍有武氏岩的遗迹。在眉州象耳山下有一条磨针溪。传说李白曾在山中读书，未能成功，便放弃了。

2、译文：磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

3、磨针溪，位于象耳山下，传说李白在山中读书未果，欲离去。路过小溪，见老媪磨铁杵，答欲作针。李白感其志，决意完成学业。磨针溪，在象耳山下。传说中李白曾在山中读书，未能有成，遂放弃。经过此溪，偶遇老妇磨铁棒，询问得知欲制针。太白为其坚持所动，决然归续学业。磨针溪，坐落于象耳山之麓。

4、铁杵成针的文言文翻译及寓意如下：翻译：相传唐代大诗人李白，在山中求学时，未能持之以恒，一度放弃学业。某日，他路过象耳山下磨针溪，遇见一位老妇人正在溪边磨一根铁棒，意图将其磨成针。李白感到十分惊讶，询问老妇人缘由。老妇人回答称，只要有恒心，铁棒也能磨成针。

铁杵成针文言文拼音

注音：mó zhēn xī，zài xiàng ěr shān xià。shì chuán lǐ tài bái dú shū shān zhōng，wèi chéng ，qì qù。guò shì xī，féng lǎo ǎo fāng mó tiě chǔ。wèn zhī，yuē：“yù zuò zhēn。

关于成语：铁杵磨针（tiě chǔ mó zhēn ）是一个成语，比喻只要有决心，肯下工夫，多么难的事情也能做成功。是褒义词，可做谓语、宾语、定语、状语。出自何艺浩之手，明朝郑之珍的《目连救母·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。

《铁杵成针》文言文拼音版：mó针zhēn溪xī，在zài眉méi州zhōu象xiàng耳ěr山shān下xià。世shì传chuán李lǐ太tài白bái读dú书shū山shān中zhōng，未wèi成chéng，弃qì去qù。

铁杵成针 【拼音】： tiě chǔ chéng zhēn 【解释】： 比 喻 只 要 有 毅 力，肯 下 苦 功，事情 就 能 成 功。【出处】： 明 · 郑 之 珍《目 连 救 母 · 四 · 刘 氏 斋 尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日。

铁杵成针文言文原文及翻译

磨针溪位于象耳山脚下，传说李白在山中读书时未能完成学业，便放弃学习离开了。一日，他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，询问后得知她希望将铁棒磨成针。李白被老妇人的坚持所感动，遂返回山中完成学业。那老妇人自称为武氏，如今溪边仍有武氏岩的遗迹。在眉州象耳山下有一条磨针溪。传说李白曾在山中读书，未能成功，便放弃了。

铁杵成针文言文原文及翻译如下：铁杵成针原文：磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。译文：磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。

《铁杵成针》的翻译如下：象耳山脚下有条磨针溪。世代相传着一个故事：李白曾在山中读书，没有完成学业，就放弃学习离开了。他路过这条小溪时，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。

铁杵成针古文原文及译文如下：原文：磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。译文： 磨针溪的位置：磨针溪位于眉州的象耳山下。

铁杵成针文言文翻译

磨针溪位于象耳山脚下，传说李白在山中读书时未能完成学业，便放弃学习离开了。一日，他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，询问后得知她希望将铁棒磨成针。李白被老妇人的坚持所感动，遂返回山中完成学业。那老妇人自称为武氏，如今溪边仍有武氏岩的遗迹。在眉州象耳山下有一条磨针溪。传说李白曾在山中读书，未能成功，便放弃了。

《铁杵成针》的翻译如下：象耳山脚下有条磨针溪。世代相传着一个故事：李白曾在山中读书，没有完成学业，就放弃学习离开了。他路过这条小溪时，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。

《铁杵成针》文言文及其拼音如下：文言文：磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵。问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。注音：mó zhēn xī，zài xiàng ěr shān xià。

译文：磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。

磨针溪，在象耳山下。传说中李白曾在山中读书，未能有成，遂放弃。经过此溪，偶遇老妇磨铁棒，询问得知欲制针。太白为其坚持所动，决然归续学业。磨针溪，坐落于象耳山之麓。世代相传李白在山中勤读，未竟其业，遂决然离开。途经此溪，遇见老妇正磨铁杵，询问方知欲将其磨成针。

铁杵成针文言文及译文

磨针溪位于象耳山脚下，传说李白在山中读书时未能完成学业，便放弃学习离开了。一日，他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，询问后得知她希望将铁棒磨成针。李白被老妇人的坚持所感动，遂返回山中完成学业。那老妇人自称为武氏，如今溪边仍有武氏岩的遗迹。在眉州象耳山下有一条磨针溪。传说李白曾在山中读书，未能成功，便放弃了。

磨针溪，位于象耳山下，传说李白在山中读书未果，欲离去。路过小溪，见老媪磨铁杵，答欲作针。李白感其志，决意完成学业。磨针溪，在象耳山下。传说中李白曾在山中读书，未能有成，遂放弃。经过此溪，偶遇老妇磨铁棒，询问得知欲制针。太白为其坚持所动，决然归续学业。磨针溪，坐落于象耳山之麓。

《铁杵成针》的翻译如下：象耳山脚下有条磨针溪。世代相传着一个故事：李白曾在山中读书，没有完成学业，就放弃学习离开了。他路过这条小溪时，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。