狼子野心狼子野心文言文
成语“狼子野心”是什么意思?背后有什么典故?
1、成语“狼子野心”的意思是狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。背后的典故为：- 春秋时期：子文和子良两兄弟在楚国做官，子文是令尹，子良是司马。子文看子良的儿子子越从小凶恶，认为他有狼一样的野心，劝子良杀掉子越，但子良没有听从。- 子文告诫：子文死后，他的儿子子扬继承作了令尹，子越也作了司马。
2、成语“狼子野心”的出处是《左传·宣公四年》。其中记载，楚司马子良生子越椒，其兄子文看到越椒后认为他有狼虎之相，豺狼之声，预言他将来必为祸患，说“狼子野心，是乃狼也，其可畜乎”，意思是狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，不能畜养。
3、《狼子野心》这个成语告诉人们大多数坏人就是坏人，和狼一样，本性是难以改变的，要警惕像狼一样阴险狠毒的人，凶残者本性难移。对狼而言防人之心不可无。对人而言我们不能被表面现象所迷惑，要看清事物的实质等。狼子野心的意思是狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。
4、谚语说：“狼子野心，是乃狼也，其可畜乎？”意指狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，就像狼一样，是不能驯养的。这个成语背后的故事发生在三国时期，是曹操用来形容吕布的，表明了他对吕布为人和野心的深刻洞察。
5、“狼子野心”这一成语，意味着狼崽虽小，却天生凶猛，后来比喻坏人心地狠毒，本性难改。最早见于《左传·宣公四年》：“谚曰：‘狼子野心。’是乃狼也，其可畜乎！”楚国的令尹子文公正廉明，深得人心。他的兄弟子良生子越椒，子文见越椒啼哭声音如狼嚎，便劝子良尽早除掉他。
6、狼子野心的意思是：狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改，是贬义词。具体来说：含义：这个成语用来形容那些内心凶恶、本性难改的人，暗示他们像狼一样具有潜在的、不可改变的恶意。
狼子野心文言文翻译及原文注释
1、翻译及注释：某富裕家庭偶尔获得两只小狼，将它们与自家的狗一同饲养，起初也与狗相安无事。随着时间的推移，两只狼渐渐长大，表面上显得十分驯顺。主人逐渐忘记它们原本是狼。一日，主人白天在客厅休息，听到群狗发出愤怒的叫声，惊醒后四周查看，并无他人。准备再次入睡时，狗又像之前一样吼叫，这次主人假装睡觉以观察情况。
2、乃杀而取其革，曰：“狼子野心诚不谬也i！” 狼子野心，信不诬（wū)哉！ 然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。
3、翻译：有个富人偶然得到两只狼崽，将它们和自家的狗混养在一起，早些时候，它们倒也和狗平安相处。稍稍长大些，但还是比较驯服的，渐渐地竟然忘记它们是狼。有一天，富人在客厅里休息，睡着后忽然听到许多狗“汪汪”地发出咆哮的吼叫声，他惊醒一看，周围一个人也没有。
狼子野心昭然若揭是什么意思
狼子野心昭然若揭的意思是形容一个人的野心非常大，以至于旁人一眼就能看出来。以下是该成语的详细解释：含义：该成语强调一个人的野心非常明显，不加掩饰，就像狼崽的凶恶本性一样，暴露无遗。这里的“狼子野心”比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改，而“昭然若揭”则形容真相完全暴露出来。
比喻 凶暴的人居心狠毒，习性难改。 成语出处： 《 左传 ·宣公四年》：“谚曰： 狼子野心 。是乃狼也，其可畜乎？” 成语例句： 哪晓得这班降兵，本来原是游勇出身， 狼子野心 ，哪里肯安 安顿 顿的守著 规矩 过日子，便 渐渐 的放肆起来。
狼子野心昭然若揭的意思是形容一个人的野心非常大，旁人一眼就能看出来。以下是关于该成语的详细解释：含义：该成语直译为“狼崽子虽幼，却有凶恶的本性，其野心暴露无遗”。用来形容一个人的野心极大，且不加掩饰，旁人能够轻易地察觉到。
是指野心完全显露出来。狼子野心的意思是指人的野心，昭然若揭是指完全体现不加掩饰，狼子野心昭然若揭是指野心完全显露出来。狼子野心出自《左传·宣公四年》，近义词有野心勃勃、心狠手辣、狼心狗肺等。
文言文《狼子野心》的翻译
1、翻译及注释：某富裕家庭偶尔获得两只小狼，将它们与自家的狗一同饲养，起初也与狗相安无事。随着时间的推移，两只狼渐渐长大，表面上显得十分驯顺。主人逐渐忘记它们原本是狼。一日，主人白天在客厅休息，听到群狗发出愤怒的叫声，惊醒后四周查看，并无他人。准备再次入睡时，狗又像之前一样吼叫，这次主人假装睡觉以观察情况。
2、《狼子野心》译文：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。竟然忘了它们是狼。一天晚上，富人在客厅里睡觉，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，他惊醒起来四周看看，没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样，便假睡来观察情况。
3、《狼子野心》的译文是：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。
4、《狼子野心》文言文翻译如下：翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。
5、翻译：沧州一带海边煮盐的地方，叫做“灶泡”。方圆几百里，都是盐碱地，不能耕种，荒草连天，有点儿像塞外，所以很多狼在那里挖洞筑巢。捕狼人挖开地面做成陷阱，深约几尺，阔三四尺，把木板盖在上面，木板中间凿一个圆孔，有盆子大小，有点儿像枷锁的样子。
狼子野心信不诬哉文言文翻译
1、乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞敦言：“ 狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶！翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们和）家狗混在一起饲养，也和狗相安无事。
2、“狼子野心信不诬哉”翻译成现代汉语就是：”狼的本性确实是没有诬蔑啊！” 这句话的意思是，狼的野心和本性是真实存在的，不是虚构或夸大的。“狼子野心”是一个成语，通常用来形容人的野心勃勃，贪婪无厌。但在这里，它直接指的是狼的本性和企图。
3、再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟（sì)。则二狼伺其未觉，将啮（niè）其喉，犬阻之，不使前也。乃杀而取其革，曰：“狼子野心诚不谬也i！” 狼子野心，信不诬（wū)哉！ 然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。
4、主人就杀了狼取它们的皮。 这事是堂侄虞敦说的，狼子野心，是真实而没有诬蔑它们啊！狼子野心这样的说法确实是可信的，而不是诬蔑。 狼表面上假装亲昵，而心里却心怀不轨，更不单单有这么点野心。
狼子野心
1、翻译及注释：某富裕家庭偶尔获得两只小狼，将它们与自家的狗一同饲养，起初也与狗相安无事。随着时间的推移，两只狼渐渐长大，表面上显得十分驯顺。主人逐渐忘记它们原本是狼。一日，主人白天在客厅休息，听到群狗发出愤怒的叫声，惊醒后四周查看，并无他人。准备再次入睡时，狗又像之前一样吼叫，这次主人假装睡觉以观察情况。
2、《狼子野心》文言文翻译如下：翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。
3、文言文狼子野心原文及翻译如下：有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，主人乃忘其为狼。一日，昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。
4、乃杀而取其革，曰：“狼子野心诚不谬也i！” 狼子野心，信不诬（wū)哉！ 然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。
5、《狼子野心》的译文是：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，主人晚上睡在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。
6、而是被作者赋予了一种象征意味，象征着某些难以根除的恶势力。综上所述，《狼子野心》与蒲松龄的《狼》都写出了狼贪婪、凶残且狡猾的共同特征。但在对待狼的态度上，两文作者却有所不同。《狼》中的屠夫形象为正义力量的代表，而《狼子野心》则更多地表达了对恶势力难以彻底根除的无奈。
