简平：陈蝶衣和《凤凰于飞

　　《凤凰于飞》自1944年由周璇首唱以来，一直传唱至今。在近日出版的《陈蝶衣文集》中，陈蝶衣在多篇文章里详细讲述了他创作这首歌曲的情况，使我们得以了解诸多幕后。

　　陈蝶衣是著名报人，也是多家报纸的文艺专栏作家。那时，导演方沛霖正在筹拍故事片《凤凰于飞》，这部电影说的是律师陈士明与妻子吴淑贞因生活理念分歧而离婚，吴淑贞凭借歌唱天赋被音乐教授发掘后成为歌星，后因误伤纠缠她的富商入狱，案件审理时，陈士明担任她的辩护律师，通过现场目击者证词还原正当防卫事实，两人由此化解前嫌，最终复合。因为片中由周璇饰演的吴淑贞有许多歌曲，所以，方沛霖邀请陈蝶衣为该片写插曲。

　　这是陈蝶衣第一次为电影写歌，到1945年8月，他已写完八首，还为与电影同名的主题歌《凤凰于飞》写了两首不同的词，分别标记为“之一”“之二”，由作曲家陈歌辛谱曲。听说陈蝶衣在写歌，有人在报上妄测：“不外乎郎呀妹呀，花呀月呀一类的调子。”陈蝶衣写文章回道：“检点一下，侥幸尚无‘郎呀’‘妹呀’的调调儿，惟‘花呀月呀’则确有‘花月良宵’一句，真给某批评家一‘批’弹着矣。”

　　其实，这首《凤凰于飞》以《诗经·大雅》“凤凰于飞，翙翙其羽”为灵感，有一种展翅相随的意境，而当时正值上海沦陷，因此歌词中“分离不如双栖的好”暗含着对和平生活的向往，“春色又向人间报晓”，则是对光明的期待。影片放映后，《凤凰于飞》即刻传唱开来，被评价为“既有古典诗词韵律，又具现代白话生命力。”

　　当年8月16日上午，第一次在设于丁香花园内的华影厂试唱，由于是陈蝶衣的处女作，他“怀了一颗惴惴不安的心，踏进了丁香花园，作试曲时的旁听生。”试唱进行了两个多小时，周璇和一众女歌手又是合唱又是独唱，甚是投入，陈蝶衣记述：“歌词是平凡的，但作曲者都是高手，因此唱出的成绩异常美满。”午餐时，周璇告诉他，百代公司准备下月灌录《凤凰于飞》的全部唱片。有意思的是，隔了一天，陈蝶衣再度去听试唱，他在《试曲再记》中写道：“周璇小姐号称‘金嗓子’，但在录音时并不使劲，我站在她身后，相距不过三英尺，已是声细不可闻，原因是有扩音机帮助她扩大音响，所以不需要使劲。一般的想象，以为周璇在摄影场上唱歌，一定可以听得她的婉转嘹亮的歌喉，如果你抱此理想踏进摄影场，是要大失所望的。”

　　不过，到了月末拍摄时，他有了新的感受：“主唱者周璇小姐的歌喉，自然是呒啥话头，另有十几位小姐助唱，更增加了无限雄壮的气氛。”歌曲不仅录上了胶片，同时也收进了蜡盘留声机，“胶片有待于拷贝，而蜡盘则顷刻可听，当周璇的歌声再度播送入耳鼓时，不能不使人惊诧于科学发明的伟大。”由于周璇拍录主题歌时剧组采用同步收音技术，因而完整保留了周璇演唱时的气息与情感变化。

　　不久，周璇因严重失眠和头痛而休了病假，这使电影《凤凰于飞》的拍摄也暂停了下来。那年10月，陈蝶衣去看望周璇。“周璇之居，在汶林路邻近泰山路的一角，虽没有修竹千竿的点缀，却也有一带槿篱，曲曲折折的作造访的指标。槿篱之外，更有绿荫如幄的许多大树陪衬着，显示了些许的乡村风味。”

　　说起病症，周璇称很是奇怪，晚上睡不着，次日的头痛倒好一点，要是晚上可以熟睡，次日反而头痛更剧。经医生诊断，主要是神经衰弱，此外是目疾。验光时见散光，所以配了一副眼镜，看报看电影，都得戴上眼镜，否则就要头晕。与陈蝶衣一同前往的还有华影剧务科的吴先生，说起《凤凰于飞》的摄制工作迁延已久，亟待完成，周璇显示了自己的焦虑，她知道有着盈千累万的观众，在等着这一部歌舞片的上映。

　　1945年春节，《凤凰于飞》作为贺岁片公映，这部通过爱情故事承载家国情怀的电影受到观众的追捧，在上海首映期间创下单日观影人次的历史纪录，主题歌唱片也是“一片”难求，《申报》影评指出：“周璇的歌声让商业电影有了文化厚度。”陈蝶衣不无幽默地记述，《凤凰于飞》中的八首歌曲由周璇在百代公司灌录一套唱片，每片两曲，共计四片，一片唱片市场价为四千元，但不易购得，而他的唱片版税为三万余元，因此，算下来大抵也只能买一套黑市价唱片，外加去领版税的车资。只是陈蝶衣真心喜欢写恋歌，他说：“事实上，电影故事脱离不了恋爱，周璇小姐的歌喉也适宜于唱情意绵绵的恋歌。”

　　近日，天津市规划和自然资源局网站发布《天津市蓟州区中医医院迁址新建工程项目建设工程设计方案批前公示》和《天津市蓟州区中医医院迁址新建工程项目(发热门诊楼建设工程设计方案批前公示》，蓟州区中医医院将迁址新建，位于蓟州新城区域内。

　　（通讯员：杨芳）“警察，我们厂的变压器被偷了！”6月30日11时许，鄂州市公安局华容区分局华容派出所值班民警接到辖区企业的报警电话，称华容镇某建材厂内的变压器被盗，价值三万余元。为切实保障企业生产不受影响，接警后，华容派出所民警迅速赶往现场进行调查。

　　岳阳晚报7月10日讯（周磊 李时雨）近日，岳阳市城运集团在该市中心医院新老院区间开展无人机物资运输，利用无人机送检样本、运送消毒器材，并配有医用级恒温箱，将原本近30分钟的运输时间缩短至10分钟左右，单次运送能力达10千克，实现点对点无人配送。

　　据CCTV国际时讯报道，美日韩11日在韩国济州岛南部举行联合空中演习。韩国空军派出KF-16、日本航空自卫队派出F-2战机、美国派出了B-52H战略轰炸机参与。值得注意的是，此次演习是美军B-52H轰炸机今年首次在朝鲜半岛参与演习。

　　工人日报-中工网记者 甘皙 通讯员 董明明近日，由中铁九局电务公司参建的吉林通化地区普通铁路外迁工程安全正点开通运营。这一工程的投运，不仅优化了通化地区的铁路运输格局，提升了铁路运输能力和效率，也为区域经济社会的协调发展提供了有力支撑。

　　昨天下午，在马来西亚吉隆坡出席东盟外长会期间，中央政治局委员、外交部长王毅会见美国国务卿鲁比奥。

　　广州一烧烤摊卖烤素菜被要求整改？美食街管理方：需按签约品类经营，与商户因“增品”申请表僵持

　　极目新闻记者 杜光然据媒体报道，广东一烧烤摊卖烤素菜被管理方要求整改报备，理由是“超品”售卖。视频中，摊主说自己签合同时已经谈好，认为此次协商过程妨碍了经营。现场沟通的女士解释称：“你本来就是可以申请的，可以加一个素菜（品类），申请表都帮你打好了，你不愿意签。

　　听完这个录音，我觉得魏牌真的是仁至义尽了！ #张教官的有趣人生 #魏牌 #高山8 #内容太过线万次播放

　　日本船只非法进入我赤尾屿领海，中国海警依法警告驱离，敦促日方立即停止一切违法活动！（剪辑：鲲鹏）

　　7月8日傍晚6时许，岳阳县公安局柏祥派出所接到群众紧急求助:一名男子持刀意欲轻生!警情刻不容缓，该所民辅警立即奔赴现场。

　　海口那个生生国际购物中心，起拍价直接干到了2。65个亿！评估价可是4。1142亿啊，这一下子就少了1。4642个亿，结果还是没人要。这事儿就挂在阿里拍卖上，从7月10号开始，给了整整60天的拍卖周期，够长了吧？六千多号人围观，点来点去，就是没一个人下场报名。